Featured

If you want to use my song translations, please read this~

(Please read the whole thing) I feel happy & honoured (& everything in between) that you like my translations enough to want to use it. So, to answer the question, you can. But please credit, with a link where possible. It is basic courtesy to say a word of thanks when you take something from … Continue reading If you want to use my song translations, please read this~ →

[Chinese/Pinyin/English] Nan Sheng Hen (难生恨) by Dawn – Lyrics

https://youtu.be/n2Q7DgVv9Lc?is=1z7dzotA3HWnVPo0 Verse 1: 雨霖铃 不过思离人 yǔ lín líng bù guò sī lí rén Hearing a bell in the long rain spell and missing the person that has left 我却写那心中恨 wǒ què xiě nà xīn zhōng hèn But still, I write down the bitterness in my heart 眼前坟 草木已深 yǎn qián fén cǎo mù yǐ shēn … Continue reading [Chinese/Pinyin/English] Nan Sheng Hen (难生恨) by Dawn – Lyrics →

TDCM Chapter 309: Erasing The Blood Mark

Jun Liuyang looked at her with a smile. All this time, he had been searching the Empire’s perimeter because he couldn’t sense the demonic energy’s location. However, it had suddenly appeared just now so he altered space to appear in front of her. With him taking such an initiative, she should be pleasantly surprised…… His … Continue reading TDCM Chapter 309: Erasing The Blood Mark →

[Chinese/Pinyin/English] Ban Sheng Xue (半生雪) by Shi Qi Shu Ne (是七叔呢) – Lyrics

https://youtu.be/lAZc4uOsSxo?is=yeUZpJBNdGbf7oWC Verse:霜月落庭前 照谁一夜无眠shuāng yuè luò tíng qián zhào shéi yī yè wú miánThe frosty moon shines on the front courtyard. Whose sleepless night does it illuminate?提笔惊扰烛火 回忆难写tí bǐ jīng rǎo zhú huǒ huí yì nán xiěAs I take up my pen, the candle's flame is disturbed and it's difficult to put my memories into words看人间故事 … Continue reading [Chinese/Pinyin/English] Ban Sheng Xue (半生雪) by Shi Qi Shu Ne (是七叔呢) – Lyrics →

TDCM Chapter 306: Afraid That Your Imagination Will Run Wild

Ye Chenyuan heaved a sigh of relief when he ran back and saw that Yuan Chu was still there, because he felt that if master knew, she’d definitely leave. After all, she had always regarded him as her closest family. That was how their relationship had always been, and she still had the buddha-hand heart … Continue reading TDCM Chapter 306: Afraid That Your Imagination Will Run Wild →

TDCM Chapter 304: A Kiss Under The Meteor Shower-Filled Sky

Yuan Chu didn’t notice the change in his emotions. After roasting the meat, she said embarrassedly. “Don’t turn your nose up at it, Weisheng Ji didn’t have a high-grade interspatial ring so the food couldn’t be kept warm but it’s very tasty, I’m not bluffing! I thought that you’d definitely like it so in order … Continue reading TDCM Chapter 304: A Kiss Under The Meteor Shower-Filled Sky →

TDCM Chapter 303: Beyond Familial And Romantic Love

(There was one paragraph that was kind of painful to translate. And the pain doesn’t stop here. I didn’t sign up for this someone save meee.) That faint kind of charm that brought with it a hint of enchanting fragrance made Ye Chenyuan restless. Yuan Chu didn’t notice anything wrong with Ye Chenyuan and even … Continue reading TDCM Chapter 303: Beyond Familial And Romantic Love →